STEFANO è una piattaforma innovativa pensata per supportare gli studenti stranieri nelle scuole italiane.
Grazie a tecnologie avanzate, STEFANO:
- Trascrive le spiegazioni del docente in italiano e le traduce in tempo reale nella lingua dello studente.
-
Finalizza la lezione, rimuovendo elementi non pertinenti e riformulando i contenuti per renderli più chiari e adatti allo studente.
Nella riformulazione, il sistema tiene conto della cultura di origine dello studente straniero, garantendo che il contenuto sia culturalmente rispettoso e appropriato.
-
Fornisce un output bilingue (italiano e lingua dello studente) arricchito da mappe concettuali e disponibile in formato stampabile.
Inoltre, il testo finale è interattivo: ogni parola italiana può essere cliccata per visualizzarne il significato e la traduzione corrispondente.
Il sistema è dedicato alla memoria di Stefano Pasqualin, co-fondatore di Copilots Srl, che ha creduto nell’educazione come strumento per abbattere le barriere e costruire un futuro migliore.
Con STEFANO, ogni studente può seguire la lezione in modo autonomo, senza rallentare il ritmo della classe, favorendo così una scuola davvero inclusiva e accessibile a tutti.